![]() |
|
|
|
[Thai (How do I live)]
|
|
ฉันจะอยู่อย่างไร ฉันจะผ่านคืนนี้ไปได้อย่างไร ถ้าปราศจากเธอ ถ้าฉันมีชีวิตอยู่โดยไม่มีเธอ ชีวิตของฉันจะเป็นเช่นไร โอ้ฉัน...ฉันต้องการเธออยู่ ในอ้อมแขนของฉัน ต้องการครอบครองเธอไว้ เธอเปรียบเป็นโลกของฉัน ดวงใจของฉัน วิญญาณของฉัน ถ้าเธอจากฉันไป ที่รัก... เธอก็เหมือนพรากทุกสิ่งที่ ดีไปจากชีวิตฉัน ขาดเธอไป ก็เหมือนไม่มี ดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า ปราศจากความรักในชีวิต ของฉันไร้ซึ่งโลกเหลือไว้สำหรับฉัน ที่รัก...ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไรต่อไป ฉันคงพ่ายแพ้ ถ้าฉันสูญเสียเธอไป ถ้าเธอจากฉันไป ที่รัก...เธอ เหมือนนำเอาทุกสิ่งทุก อย่างไปจากฉันจริงๆ *และโปรดบอกฉันเดี๋ยวนี้ว่า ฉันจะอยู่ได้อย่างไร ถ้าขาดเธอ ฉันอยากรู้ ฉันจะมีชีวิตต่อไปได้อย่างไร ถ้าขาดเธอ ฉันจะมีชีวิตรอดได้อย่างไร ทำอย่างไร ทำอย่างไร โอ้... ฉันจะมีชีวิตได้อย่างไรถ้าเธอจากไป ที่รัก...เธอก็ เหมือนนำเอาทุกสิ่งไป ฉันต้องการเธอให้อยู่เคียงข้างฉัน ที่รัก... เธอก็รู้ดี เธอคือสิ่งที่ดีในชีวิตของฉัน ฉันจะอยู่ได้อย่างไร ถ้าขาดเธอ Vocabulary Through(prepo. , adv) = from one side or end of something to the other side or end ผ่าน ทะลุ Hold(v) = have something in your hand or arms อ้อมกอด Soul(n) = the part of a preson that some people believe does not die when the body dies วิญญาณ Lost(v) = not have somebody or something that you had before สูญเสีย ปราศจาก Leave(v) = go away from somebody or something จากไป Real(adv) = true จริง Breath(n) = taking in or letting out air through you nose and mouth ลมหายใจ Survive(v) = continue to live after a difficult or dangerous time รอดชีวิต Cause(n) = the thing or preson that makes something happen สาเหตุ
|
|
Copyright(c) 2002 Miss Varaporn Sajaharutai , Miss Sineerat Siriittiwong. All rights reserved. |