ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน (ฉบับปรับปรุง)

รูปภาพของ bcskrumai

สุภาษิตภาษาอังกฤษ (Proverbs)


ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง               :                            "Fine feather makes fine bird."

  ความหมาย คนจะดูดีได้ต้องเสริมแต่ง

ข้างนอกสุกใส ข้างในเป็นโพรง                 :                            "All that glitter is not gold." 

  ความหมาย  สำนวนนี่เปรียบเทียบได้สองทาง  ทางหนึ่งก็หมายถึงสิ่งที่แลดูภายนอกเป็นของดีหรือของแท้  แต่แท้จริงแล้วกลับไม่ใช่ของดี  หรือของแท้นัก  อีกทางหนึ่งก็เปรียบได้กับสตรีที่งามแต่รูป  แต่กิริยาและความประพฤติไม่ดี  หรืองามเหมือนรูป 

เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม                 :                            " When in Rome do as Roman do." 

  ความหมาย  ที่แห่งใดเขาประพฤติตามเขาไปด้วย  อย่าไปประพฤติขัดแย้งกับเขา.
 
ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ                   :                            "Health is wealth." 

ความหมาย  การปราศจากโรคภัยไข้เจ็บเป็นสิ่งวิเศษที่สุด

น้ำกลิ้งบนใบบอน                                   :                            "A rolling stone gathers no moss."

  ความหมาย ใจโลเล ใจไม่แน่นอน เปลี่ยนไปอยู่เรื่อย ๆ

น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ                              :                            "Better bend than break."

ความหมาย  อย่าขัดขวางหรือขัดแย้งกับผู้มีอำนาจ เพราะไม่เกิดประโยชน์ใด

น้ำนิ่งย่อมไหลลึก                                  :                            "Still water runs deep." 

  ความหมาย  คนที่ดูภายนอกสงบเสงี่ยมหรือเป็นคนหงิม ๆ ไม่ค่อยพูดจา  แต่มักจะเป็นคนมีความคิดฉลาด  หรือทำอะไรได้แคล่วคล่องว่องไว
 
ปลาใหญ่กินปลาเล็ก                               :                            "Big fish eat little fish." 

ความหมาย  ผู้มีอำนาจมากกว่ากดขี่ข่มเหงผู้ที่อ่อนแอกว่า

 

ปากปราศรัยน้ำใจเชือดคอ                       :                            "A honey tongue, a heart of gall."

ความหมาย พูดดีแต่ปาก แต่ใจคิดร้าย
 
ฝนทั่งให้เป็นเข็ม                                   :                        "Constant dropping wears away the stone." 

  ความหมาย ความเพียรพยายาม ทำให้ประสบผลสำเร็จ


 
เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก             :                             "A friend in need is a friend in deed."

ความหมาย  เพื่อนแท้ที่ดีหาได้ยาก
 
วิชาเป็นทรัพย์อันประเสริฐ                       :                             "Set the for to mind the geese."

ความหมาย  ความรู้มีค่ายิ่งกว่าสิ่งอันอื่นใด

หว่านพืชใดได้ผลอย่างนั้น                      :                              "As you sow, so (shall)." 

  ความหมาย  ทำสิ่งใดย่อมได้สิ่งนั้นตอบสนอง ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
 
อย่าชิงสุกก่อนห่าม                               :                              "The rust cue, cue rust of way." 

  ความหมาย  อย่าด่วนทำสิ่งที่ยังไม่สมควรแก่วัยหรือไม่ถึงเวลา
 
อย่าตีตนไปก่อนไข้                                :                              "Exiting gold, golden exciting." 

ความหมาย  อย่าด่วยตัดสินใจก่อนจะเกิดเหตุการณ์

อย่าเห็นขี้ดีกว่าไส้                                 :                               "Blood is thicker than water."

ความหมาย   อย่าเห็นคนอื่นดีกว่าญาติพี่น้องลูกหลานของตน
 
ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น                             :                                "Like father, like son."

ความหมาย   ลุกมักจะมีพฤติกรรมเหมือนบิดามารดา

แหล่งข้อมูล

www.thaigoodview.com/.../5-5/no44/small.html
http://203.172.208.244/web/stu04/site3_1/page2.htm

สร้างโดย: 
Krumai

ชอบภาษาอังกฤษมากคัฟ

รูปภาพของ puncharat

ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันความรู้นะคะ Wink

รูปภาพของ nss37479

อยากเก่งภาษาครับเลยฝึกต้องแต่วันนี่ อยากจะสอบชิงทุนแต่ไม่รู้จะได้หรือเปล่า

 เว็ปนี้เป็นเว๊ปที่ดีนะครับมีความรู้มาก

รูปภาพของ bcskrumai

เอาใจช่วยในความมีมานะ ขอให้ได้สมดังที่ตั้งใจและสอบชิงทุนได้ ถึงแม้จะตอบช้าไปหน่อย นะคะ

ความคิดที่ดีมากเลยค่ะ รูปภาพทหารเรือสาว Park Hyun Sun สวยท้าแดดท้าลม

ขอบคุณครับ เคาะสมองเป็นอย่างดี Laughing

Smile

ผมได้ความรู้เพิ่มขึ้นมากเลยครับ และสนุกกับการเรียนรู้ ขอบคุณมากครับ ที่สร้าง web นี้ขึ้น

เด็กชายณัฐภูมิ  นิตภิรมย์  ชั้น ม.1/3  เลขที่  20

 

 

ฝากเว็บนี้ด้วยครับ

สื่อการสอนภาษาอังกฤษสำหรับเด็กอนุบาล-ประถม

อีกหนึ่งทางเลือกครับ

www.color2sky.com

ขอบคุณครับ

ขอบคุณมากครับ สิ่งใกล้ตัวแท้ๆ เลยครับ

รูปภาพของ schuachantra

ขอบคุณมากสำหรับความรู้ที่ได้จากคุณครู pbskrumai ขอให้คุณครูได้รับรางวัลใดรางวัลหนึ่งนะครับ

ดีมากๆค่ะ ขอบคุณที่เสียสละเวลามาแนะนำความรู้นะคะ

รูปภาพของ นายมนูญ ชูสง่า

เรือจ้างผู้เสียสละ  ขอบคุณมากครับ ขอเป็นกำลังใจให้กับครูด้วยครับ

ไว้ใช้ประโยชน์ได้ครับ ขอบคุณครับ

ได้ความรู้อันเป็นประโยชน์ ขอบคุณครับ

สวัสดีค่ะ  เข้ามาดูแล้วรู้สึกชอบค่ะ เข้าใจง่าย

เว็ปนี้เป็นเว็ปที่ดีนะคะ

 

 Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown Frown

 

 

 

 

รูปภาพของ pkkrusoi 308

เป็นเว็บที่ดีมากเลย

ผู้จัดทำเว็บตลอดจนผู้เผยแพร่ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ทั้งหลายเหล่านี้ ท่านเป็นส่วนหนึ่งในการพัฒนาการศึกษาของสังคมและประเทศไทย ผมนิว_คณาธิป ขอเป็นกำลังใจให้ทุกท่านทำดีต่อไปครับ เพื่อลูกหลานไทยเรา เพื่อประเทศไทยเรา เพื่อน้องๆที่ยังไม่รู้มีอีกมากมายครับ อย่างไรก็ตามขอให้ทุกท่านได้รับบุญกุศลในการทำความดีนี้ร่วมกัน...

น่าสนใจมาเลยค่ะ

 

อยาให้มียากกว่านี้

 

ในเรื่องการใช้พูดในชีวิตประจำวัน

 

อยากให้มีภาษาจีนด้วยค่ะ

 เพราะก็มีหลายคนที่สนใจไม่แพ้ภาษาอังกฤษเลย

 

หลงเข้ามาอ่าน Smile สุดท้ายต้องนั่งอ่านให้หมด ความรู้เพิ่มขึ้นเลย ขอบคุณอาจารย์มากครับ
Wink

สวัสดีครับ

รูปภาพของ pbs7614

Good night

sweet dream

 

55+ 

สงสัย Good afternoon.ใช้ได้ถึง 18.00 น. หรือไม่ ถ้าไม่ใช่ จะกล่าวทักทายอย่างไรในช่วง 17.00 - 18.00 น.
สวัสดีตั้งแต่เวลาหลังเที่ยงจนถึง 17.00 น. Good afternoon.
สวัสดีตั้งแต่เวลา 18.00 น.จนถึงกลางคืน Good evening.

thank you very muchhhh!!!

ดีมากๆ เลยครับ
ได้ประโยชน์มาก
ของคุณมากๆ ครับ

รูปภาพของ snswanna

แม้จะเป็นคำง่าย ๆ แต่ก้เป็นประโยชน์มากค่ะ ขอบคุณที่ช่วยให้ความรู้ค่ะ

ขอบคุณมากเลยค่ะ
เป็นประโยชน์กับหนูมากเลยค่ะ

ขอชคุณค่ะ

เยื่ยมยอด

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 29 คน กำลังออนไลน์