Direct Speech - Indirect Speech หรือReported Speech

รูปภาพของ jermchai

เก่งอังกฤษทำอย่างนี้

2. ประโยคคำถามที่ขึ้นต้นด้วย Question words (Wh- Questions) เมื่อเปลี่ยนเป็น Indirect Speech หรือ Reported Speech ให้ทำดังนี้
- ใช้กริยานำ คือ ask/asked (ถามว่า), inquire/inquired (ถามว่า), wonder/wondered (สงสัยว่า, อยากรู้ว่า),
want to know/wanted to know (อยากรู้ว่า)
- ใช้ Question words เป็นตัวเชื่อม
- เรียงคำในประโยคให้อยู่ในรูปของประโยคบอกเล่า

ตัวอย่าง

a. Direct Speech : They asked, "Who can speak English?"
Indirect  Speech : They asked who could speak English.

(1) ใช้กริยานำว่า asked เพราะประโยคที่มี Direct Speech มีกริยานำว่า asked อยู่แล้ว
(2) ใช้ who เป็นตัวเชื่อม เพราะ who เป็น question word
(3) เปลี่ยน can เป็น could
(4) ข้อความใน Direct Speech เรียงคำอยู่ในรูปของประโยคบอกเล่าอยู่แล้ว คือ ประธาน + กริยา + ……
จึงคัดลอกลงใน Reported Speech ได้เลย

b.Direct Speech : She said to me, "When will Jim go to Japan?"
Indirect Speech : She asked me when Jim would go to Japan.

(1) เปลี่ยนกริยานำจาก said เป็น asked
(2) ใช้ when เป็นตัวเชื่อม เพราะ when เป็น question word
(3) เปลี่ยน will เป็น would
(4) เรียงคำที่เปลี่ยนจาก Direct Speech ให้อยู่ในรูปของประโยคบอกเล่า คือ ประธาน + กริยา + ….……
(จากเดิม will Jim go …..…. เป็น Jim would go ………)

เราต้องจำไว้ว่า การเปลี่ยนประโยคคำถาม (Question) เป็น Indirect Speech
1. แบบที่นำด้วย Question Words
(Who, Whom, What, Which, When, Why, Where, How) ตัวอย่าง
Who are you?
Where do you live?
2. แบบที่นำด้วยกริยาพิเศษ (Special Finites) กริยาช่วย 24 ตัว be(is am are), do, does, has, have, will, would, shall, should, can, could, may, maight, must, need, dare, ought to, used to  ตัวอย่าง
Are you reading this story?
Can you do this?

การเปลี่ยนประโยคคำถามที่ขึ้นต้นด้วย Question Words เป็น Indirect Speech
1. เปลี่ยน Said เป็น asked
2. เรียงคำในประโยคหลังคำแสดงคำถามให้เป็นประโยคบอกเล่า
3. การเปลี่ยนแปลง Tense ถือตามหลักที่กล่าวมาของ Statement

ตัวอย่าง

Direct Speech: He said to me, "What is your name?
Indirect Speech: He asked me what my name was.

Direct Speech:"Where are you going?" he said to her.
Indirect Speech: He asked her where she was going.

การเปลี่ยนประโยคคำถามที่ขึ้นต้นด้วยกริยาพิเศษ
(Special Finites) เป็น Indirect Speech
1.หลักการทั่วไปเหมือน ซึ่งต้องตอบ Yes หรือ No
2.ใช้คำเชื่อม If , Whether (ใช้คำไหนก็ได้)
ในความหมายว่า "ว่า..หรือไม่" 

ตัวอย่าง


Direct Speech: "Can your sister speak English ?" he said to me.
“น้องสาวคุณพูดภาษาอังกฤษได้หรือ” เขาพุดก้บฉัน
Indirect Speech: He asked me if my sister could speak English.
เขาถามฉันว่าน้องสาวของฉันพูดภาษาอังกฤษได้หรือไม่
หรือ He asked me whether my sister could speak English.

การใช้ If หรือ Whether เป็นคำเชื่อมนี้จะใช้ or not ตามหลังก็ได้
ตัวอย่าง
Indirect Speech: He asked me if she lived there. หรือ He asked me if she lived there or not.
- He asked me whether she lived there or not.
- He asked me whether or not she lived there.

แหล่งอ้างอิง: Easy Learning English.สำราญ ท้าวเงิน  www.uni.edu  / www.thailandvoyage.com http://www.freewebs.com/wichaimakyou/ReportedSpeech.htm /
http://www.geocities.com/perfectlarc/direct/direct.html  /  www.numtan.com / install.storythai.com / www.arunsawat.com / www.oknation.net / www.hirethings.co.nz / blogs.smh.com.au / www.pbase.com / pro.corbis.com / www.ssflibrary.net / www.yelifari.com / www.pbase.com / picasaweb.google.com

สร้างโดย: 
นางพจนวรรณ บุญเกิด
รูปภาพของ blm20154

ชอบเรื่องนี้มากค่ะแต่ กว่าจะเข้าใจก็นานเอาการ

ขอบคุณมากเลยนะค่ะ :)

ขอบคุณสำหรับความรู้ครับ

Best Price Sony KDL40v5100 LCD HDTV.

Best Price Sony KDL32L5000 LCD HDTV.

Best Price Garmin 885T GPS.

Best Price Nuvi 885T GPS.

Best Price Nuvi 785T GPS.

Best Price Nuvi 775T GPS.

Best Price Garmin 1350 GPS.

Best Price Garmin 1200 GPS.

Best Price Garmin 1250 GPS.

Best Price Garmin 1260T GPS.

Best Price Nuvi 755T GPS.

Best Price Garmin 760 GPS.

Best Price Garmin 1390T GPS.

Best Price Nuvi 1200 GPS.

Best Price Nuvi 1390T GPS.

Best Price Nuvi 1250 GPS.

Best Price Nuvi 1260T GPS.

Best Price Garmin 1370T GPS.

thank so much

ขอบพระคุณสำหรับความรู้ดี ๆ ที่ได้กรุณาอธิบายไว้โดยละเอียดนะคะ
หนูได้ใช้บทความนี้สำหรับทำรายงานส่งอาจารย์ผู้สอนเป็นคะแนนเก็บ
นอกจากนี้ก็ยังเป็นความรู้ประดับสมองน้อย ๆ ของหนูด้วยค่ะ

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 120 คน กำลังออนไลน์