Idioms

รูปภาพของ sss27211

above all   เหนือสิ่งอื่นใด,สำคัญที่สุด
account for   รับผิดชอบต่อ,เป็นเหตุผลของ,ให้เหตุผลในการที่
accuse of   กล่าวหา,ฟ้องร้อง
achieve a duck’s egg  ได้คะแนนศูนย์
act for    ทำหน้าที่ในฐานะที่เป็น
act on    ปฏิบัติตาม
actions speak lounder than words    การกระทำพูดได้ดังกล่าวคำพูด
add up    บวกเข้า,เพิ่มเข้า
admit into the secret  บอกความลับให้
add to that   ย่งกว่านั้น
after that   ต่อจากนั้น
after all    แท้จริง,อย่างไรก็ดี,ครั้นแล้วก็
against grain   แหกคอก,ชวนโมโห
agree to   เห็นพ้องต้องกัน,สอดคลอง
air,to take an air  ไปกินอากาศ
air-pocket   หลุมอากาศ
air,hit air   เรื่องคุยโม้,เรื่องไม่จริง
all eyes    จ้องกันตาลุก,ดูอย่างใจจดใจจ่อ
all out    โดยสุดกำลังและความสามารถ,ทุ่มเทกำลังกายกำลังใจ,หมดแรง
all heart   ใจดี
allow for   เผื่อพิเศษไว้ให้
all rounder   คนที่เก่งหลายๆด้าน
along of   เพราะเหตุ
all along   ตลอดเวลา
an old song   เหมือนเดิม ,เหมือนเรื่องเก่าๆ
an old flame   คู่รักเก่า,ถ่านไฟเก่า
an early bird   คนที่ตื่นแต่เช้ามืด,ตื่นแต่ไก่โห่
answer for   รับผิดชอบ
anyway    อย่างไรก็ตาม
apple of one’s eye  แก้วตา,เป็นที่รักยิ่ง,เป็นแก้วตาดวงใจของฉัน
arm in arm   คล้องแขน,จูงมือกันไป
Are you with me?  คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันพูดไหม
as,just as   เช่นเดียวกันกับ
as from    นับตั้งแต่
as long as   ตราบเท่าที่
as if    ประหนึ่งราวกับว่า
as you a favour   ขอความกรุณาคุณสักอย่าง
ask after   ถามถึง,ถามถึงสารทุกข์สุขดิบ
ask for the moon  เรียกร้องมากเกินไป,ขอของที่จนปัญญาจะให้
ask for it   แส่หาเรื่อง,แกว่งเท้าหาเสี้ยน
at any moment   ในไม่ช้าไม่นานนัก
ass-head   คนทึ่ม
at random   ตามยถากรรม
at the bottom of   ต้นเหตุ,ผู้อยู่หลังฉาก
aye,for aye   ตลอดไป
   
a bird in a hand  “สิบเบี้ยใกล้มือ”อะไรที่อยู่ใกล้มือให้เอาไว้ก่อน
a cat and a dog life  “ขมิ้นกับปูน”คนที่ชอบทะเลาะกันอยู่เสมอ
a handful   ด้วยความจริงใจ
a heart of gold  ใจพระ,ใจดี
a piece of cake  หวานหมู,สิ่งที่มำได้ง่ายอย่างคล่อง,หมู
a sleeping partner  เสื้อนอนกิน,คนที่ได้รับผลประโยชน์โดยไม่ต้องลงทุน

B

baby    ที่รัก,แก้วตา
back away   ถอยหลังกลับ,ถอยกลับ
back bone   กำลังที่สำคัญ,กระดูกสันหลัง,ความกล้าหาญ
back door   ปกปิด,ซ่อนเร้น
backbite   ลอบกัด,กล่าวร้ายลับหลัง
back number   คนที่ล้าสมัย
back up   ช่วยเหลือสนับสนุน
bad blood   รู้สึกโกรธและอาฆาต,เกลียดชัง
badly off   ยากจน,ขัดสน
ball of fire   คนที่ไฟแรง,คนที่เก่ง,คล่องแคล่ว
bananas   บ้าคลั่ง,คลั่งไคล้
bank on   ไว้ใจ,เชื่อถือได้
bear a hand                               ช่วยเหลือ
before one’s eyes                     ต่อหน้าต่อตา
behindhand   ล้าหลัง

C

calm down   สงบสติอารมณ์ , ปลอบ
can take it   รับได้
care to see   อยากจะดู
care for   สนใจ , เอาใจใส่ , รัก
carry out   ดำเนินการ , กระทำให้ลุล่วงไป
cast  down   เศร้า
cast  out   ทะเลาะกัน , ไล่ส่ง
check  up   ตรวจสอบ
cheeze  it   ไล่ไปให้พ้น
clap-trap   คำพูดไร้สาระ
clean out   หมดเนื้อหมดตัว
clear out   สะสางให้สะอาด
come down    ราคาลดต่ำลง , ตกต่ำลง
come into being  เกิด
come of age    บรรลุนิติภาวะ
cost of living  ค่าครองชีพ 

D

dash  off     รีบไป
dash one’s hope  ทำลายความหวัง
die out    สูญสิ้นไป
dig in    เร่งรีบ
dig out    ค้นหา , ค้นคว้า
do one harm   ทำให้เกิดอันตราย
drop you a line   ส่งข่าวถึงคุณ 
drink a toast to  ดื่มอวยพร
drop behine   ล้าหลัง 
dry run    การทดลอง , การซ้อม
duck into   แอบเข้าไป
duck out    หลบหนี , หลีกเลี่ยง

E

easy going    ไม่พิถีพิถัน ,ใจเย็น, ไม่พิธีรีตอง, ตามสบาย
eat like a bird                  กินทีละนิด , กินนิดเดียวก็อิ่ม
eat like a horse  กินเก่งจริงๆ, กินเหลือเกินeat away   ทำลายทีละนิดละหน่อย , กัดกร่อนทีละน้อย
egg on    หนุนหลัง ,สนับสนุน  ,ยุยงส่งเสริม
end up     ลงเอย, ยุติ , ลงท้าย
enter for    สมัคร , สมัครเข้าร่วม
estimate at   ประมาณ ,ตีค่า ,คาดคะเน
exchange words                  ทะเลาะ
excuse for   ขอโทษ
explain away   พูดไกล่เกลี่ย , พูดให้หายโกรธ
ever since    ตั้งแต่นั้นมา
everlasting   ชั่วกัลปาวสาน
every  other  day  วันเว้นวัน

F

face to face   เผชิญหน้ากัน  แล้วพูดคุยกันด้วย
fall out    ต่อล้อต่อเถียง
far end    มุมสุด
far from it   เปล่าเลยทีเดียว
fast friend   เพื่อนตาย
fast asleep   หลับสนิท
find fault with   คอยจับผิด
feather his nest  หาเงินเข้ากระเป๋า
feel ashamed of  รู้สึกละอาย
feel the pulse  จับชีพจร
feed to    ส่งขาวไปให้
fill out   เติมให้สมบูรณ์ , เติมให้ครบ
follow up   ติดตาม ,ดำเนินการ

G

gas up    เติมน้ำมันรถ
get on   ขึ้นรถ, ลงเรือ ,ฟื้นจากไข้
get  through  ทำจนเสร็จ ,สอบได้
give back  คืน
give in   ยอมแพ้ , ยอมจำนน
give up the ghost      สิ้นใจ(ตาย)
go along for the ride  นั่งติดรถไปด้วย , เป็นเพื่อนคนขับ
go over   ทำซ้ำ ,  ทบทวน
go with   ไปด้วยกันได้ , เข้ากันได้ดี

 

H

hand in   ยื่นเสนอ , มอบให้
hang upon   อาศัย
happen to   บังเอิญ
have a good time  สนุกสนานรื่นเริง
heart and soul  เต็มอกเต็มใจ
hit it off   ตกลงกันได้
hold back    ยับยั้ง, กั้นไว้
hold over   ล่าช้า,  เลื่อนกำหนด
how come   ทำไม

 

I

in the long run   ในระยะเวลาอันยาวนาน
in a bad way   เจ็บหนัก , ป่วยหนัก
in for something  โดนแน่ๆ หนีไม่พ้น
intend for   ตั้งใจ ,เจตนา
in time    ทันเวลา, ไม่สาย

 

J

jump to a conclusion  รีบด่วนตกลงใจ, ตัดสินใจ
just a minute , please  รอสักครู่นะ
just in case   กรณีที่จำเป็น

 K

keen of a job   สนใจกับงาน
keep an eye on   เฝ้าดู , ดูแล , จับตาไว้
keep a cat in the bag  รักษาความลับ
keep dark   ปิดบัง
keep in mind   จำใส่ใจ , อย่าลืม
kick up the heels  ตาย

L

lead a life   ดำเนินชีวิต
leave over   เลื่อนไปก่อน
lie down under   ยอมรับ, ไม่คัดค้าน
let it ride(go)   ชั่งมันเถอะ
long face   หน้าตาไม่ค่อยสบาย
lost touch(with)                            ขาดการติอต่อกับ
love at first sight  รักแรกพบ

M

make a go off  ประสบความสำเร็จ
man I street  สามัญชนคน , ธรรมดา
man of means  คนที่มีฐานะดี
milk a person  ปอกลอก
monkey around  บ้าๆ บอๆ

N

not off hand   ฉันไม่รู้เรื่องจริงๆ
not so hot   ไม่เป็นที่พอใจ
now and then   บางครั้งบางคราว

O

on credit   ซื้อของเชื่อ
on the occasion of   เนื่องในโอกาส
once in a while   นานๆ สักครั้งหนึ่ง
open-hearted   ใจกว้าง  ,เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
open ground   ที่โล่ง
on the contrary   ตรงกันข้าม
out of practice   ไม่มีความชำนาญ
own up    สารภาพ

 

P

pass around   ส่งต่อไปให้ทั่วๆกัน
pay the piper   จ่ายค่าบริการ
pick on    วิพากษ์วิจารณ์
pick out   เลือก
play up    ทำงานไม่ราบรื่น
put on weight   น้ำหนักตัวขึ้น
put up for sale   เสนอขาย
put your finger on it  อธิบาย

 

Q

quality for    มีความรู้ที่เหมาะสม
quick-tempered    โกรธง่าย
quiet as a mouse   เงียบมาก
quite so    แน่ล่ะ
quite a few    มากมาย

 

R

rely on     ไว้ใจ ,เชื่อใจ
remark on    ให้ข้อสังเกต
reward for    รางวัลตอบแทน
run a risk    เสี่ยง , เสี่ยงอันตราย
round-trip    เดินทางไปกลับ
rub it in    คอยซ้ำเติม, ถากถางอยู่เรื่อย
rup up     ทบทวนความจำ
rush hour    ชั่วโมงเร่งรัด
rush on     รีบร้อน , พุ่งเข้าใส่

 

S

see about    ดูแล ,เอาใจใส่
see eye to eye   เข้าใจกัน
seeing that    เนื่องจาก , เพราะว่า , เมื่อมองเห็น
sit on    ขัดขวาง , ป้องกัน
sit with     เป็นที่ยอมรับ
speak up     พูดให้ดังขึ้นมา
stand for       อดทน  อดกลั้น , เป็นตัวแทน
square a man   ให้สินบน
step out             ออกไป
sir the blood   กระตือรือร้น , ทำให้ตื่นเต้น
stop-press    ข่าวด่วนพิเศษ
sweat over    ทำหามรุ่งหามค่ำ , มุมานะอย่างหนัก

 

T

take a break    หยุดพักชั่วคราว
take after      ลักษณะเหมือน , ถอดแบบมาจาก ,วิ่งไล่ตาม
take time    กินเวลา
talk round    พูดเกลี้ยกล่อม , ชักจูงใจ
tell on     ส่งผลต่อ , มีผลต่อ
tell tales    พูดนินทา
think it over    พิจารณาก่อนตัดสินใจ
think of    จำได้ , คิดถึง
throw in     แถมพิเศษ , เพิ่มพิเศษ
toll call    พูดโทรศัพท์ทางไกล
touch on    อ้างถึง
take turns    เปลี่ยนหน้าที่

 

U

under the weather   ป่วย , ไม่สบาย . เป็นไข้
up and doing    รีบทำงาน
up to date     ทันสมัย
used to     เคยชิน

 

V

visitting card   นามบัตร
vital point    จุดที่สำคัญยิ่ง
vote in     ลงคะแนนเลือกตั้ง
vote down    แพ้ในการลงมติ , แพ้โหวต

W

wait up     คอยจนดึก
walk on air     ดีใจจนเดินตัวลอย
watch over    เฝ้ายาม , ระวัง
well off     ร่ำรวย , มั่งคั่ง
well-to-do    ผู้มีอันจะกิน , มั่งคั่งสมบูรณ์
what a shame   น่าเสียดายจริงๆ
wind up    สิ้นสุด , อวสาน , จบ
would like to    ใครจะ , อยากจะ
would rather   ชอบมากกว่า

 

X

x-ray vision    มองเห็นทะลุปรุโปร่ง
xit     ไม่รับพิจารณา , บอกปัด

 

Y

year in year out   ปีแล้วปีเล่า
yield a profit   มีกำไร
yield to    ยอมแพ้ , ยินยอม , อ่อนข้อ
young ones    เด็กหนุ่มสาว

Z

zero hour    เวลาที่ได้กำหนดไว้
zig-zag    คดเคี้ยวไปมา , ตลบตะแลง
zip     ว่องไว , คล่องแคล่ว

 

 

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 40 คน กำลังออนไลน์