คำศัพท์ที่เกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ และประเภทของข่าว

รูปภาพของ sss27522

 

_______________________________________________________________________________________________________

 

>> คำศัพท์ที่เกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ <<

            ทุกวันนี้ความรู้ทันเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นรอบตัวคุณนั้นเป็นสิ่งสำคัญมาก การอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษอาจเป็นเรื่องยากถ้าคุณไม่เคยเรียนมาก่อน เชิญอ่านรายละเอียดคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อคุณจะได้ the scoop ก่อนใคร!


(http://www.eden-audio.com/images/man_reading_newspaper_1.jpg)

•  tabloids and broadsheets 

       หนังสือพิมพ์มีหลายประเภทและมีชื่อเรียกแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าตี พิมพ์ออกมาเมื่อไหร่ บ่อยแค่ไหน และนำเสนอข่าวด้านใด เช่น  tabloid หรือ rag เป็นชื่อเรียกหนังสือพิมพ์ที่รายงานข่าวเกี่ยวกับเรื่องซุบซิบนินทา หรือเรื่องสะเทือนอารมณ์เป็นส่วนมาก ปกติจะมีขนาดเล็กและบางกว่า broadsheet (หนังสือพิมพ์ที่มีขนาดใหญ่) ชื่ออย่างอื่นที่นิยมใช้เรียกหนังสือพิมพ์มีดังนี้ gazette, journal, chronicle และ times

•  front page 
        หมายถึง หน้าแรกหรือปกของหนังสือพิมพ์ซึ่งมี articles (พาดหัว ข่าว)สำคัญๆ

•  headline 
        หมายถึง หัวข้อหรือพาดหัวข่าว เช่น Exports shoot up as dollar plunges เป็นต้น Headlines ปกติจะเขียนในลักษณะพิเศษและ ใช้คำอย่างย่อๆ ซึ่งบางครั้งก็ยากแก่การตีความ

•  classifieds 
        หมายถึง ส่วนของหนังสือพิมพ์ที่มีการลงโฆษณามากมาย เช่น การประกาศรับสมัครหรือหางาน ซื้อขายเช่าบ้านหรืออพาร์ตเม้นท์ ขายรถมือสอง เป็นต้น การลงประกาศหามิตรที่เรียกว่า personals ช่วยให้คนขี้เหงาหามิตรคู่ใจ

•  editor 
       คือ ผู้ที่มีหน้าที่ดูแลและควบคุมการออกหนังสือพิมพ์ นอกจากนี้ editor หรือ บรรณาธิการยังมีหน้าที่เขียนบทความในส่วนที่เรียกว่า Editorial ซึ่ง เป็นการแสดงความคิดเห็นของเขาหรือเธอต่อหัวข้อข่าวสำคัญในขณะนั้น

•  journalist 
       คนที่เขียนข่าวหรือบทความในหนังสือพิพ์เรียกว่า journalists หรือ reporters ส่วนอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ทั้งหมดมีชื่อเรียกว่า the press


•  circulation 
        หมายถึง การจำหน่าย หรือจำนวนพิมพ์

•  Readers 
       หมายถึง คนที่ซื้อและอ่านหนังสือพิมพ์ ความสำเร็จของหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งวัดได้จาก readership หรือ circulation (จำนวนคนที่อ่านฉบับนั้น)

•  paparazzi 
       เป็นชื่อทางลบที่ใช้เรียกช่างภาพของหนังสือพิมพ์หรือแมกกาซีน โดยเฉพาะพวกที่ติดตามดาราหรือคนดังอย่างใกล้ชิดเพื่อดักถ่ายรูปของพวกเขา

•  scoop 
        เป็นคำสแลง หมายถึง หัวข้อข่าวสำคัญ โดยเฉพาะเรื่องที่หนังสือพิมพ์ฉบับอื่นๆ ยังไม่ได้รายงาน ในการ get the scoop หมายถึงการหาหรือรายงานข่าวได้ก่อนคนอื่น

•  breaking news 
        ประโยคนี้ หมายถึง การรายงานข่าวที่เพิ่งจะเกิดขั้นสดๆ ร้อนๆ ทันเหตุการณ์ ประโยคที่มีความหมายคล้ายกันอีกอันหนึ่งคือ Hot off the press! ซึ่งหมายถึงหนังสือพิมพ์เพิ่งออกมาและรวมรายงานข่าวนั้นเพิ่งเกิด ขึ้นใหม่ๆ นั้นไว้ด้วย

      

แหล่งอ้างอิง : http://www.adecco.co.th/jobs/adecco-leisure-article-detail.aspx?id=617&c=2

_______________________________________________________________________________________________________

                

 

มหาวิทยาลัยศรีปทุม ผู้ใหญ่ใจดี
 
 

 ช่วยด้วยครับ
นักเรียนที่สร้างบล็อก กรุณาอย่า
คัดลอกข้อมูลจากเว็บอื่นทั้งหมด
ควรนำมาจากหลายๆ เว็บ แล้ววิเคราะห์ สังเคราะห์ และเขียนขึ้นใหม่
หากคัดลอกทั้งหมด จะถูกดำเนินคดี
ตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์
มีโทษทั้งจำคุกและปรับในอัตราสูง

ช่วยกันนะครับ 
ไทยกู๊ดวิวจะได้อยู่นานๆ 
ไม่ถูกปิดเสียก่อน

ขอขอบคุณในความร่วมมือครับ

อ่านรายละเอียด

ด่วน...... ขณะนี้
พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2558 
มีผลบังคับใช้แล้ว 
ขอให้นักเรียนและคุณครูที่ใช้งาน
เว็บ thaigoodview ในการส่งการบ้าน
ระมัดระวังการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วย
อ่านรายละเอียดที่นี่ครับ

 

สมาชิกที่ออนไลน์

ขณะนี้มี สมาชิก 0 คน และ ผู้เยี่ยมชม 101 คน กำลังออนไลน์